Retrospective - Retrospectiva

People... follow a retrospective of travelling around Canada. That's a short movie created by a friend of mine (Thanks a lot, Tais). I'd like to dedicate to all the people whom I knew in Canada and to you that have been followed each day of this dream. Turn on the audio... Thank you!! Igor!!:)


Pessoal, segue uma retrospectiva da viagem ao Canadá. É um vídeo curto criado por uma amiga (muito obrigado, Tais). Gostaria de dedicar a todas as pessoas que conheci no Canadá e a você que acompanhou dia-a-dia esse sonho. Ligue o som... Muito Obrigado!! Igor!!:)

Done! / Pronto!

Hi people, how are you?

As a result of all efforts and everything that you've been followed... The certification. I'm really proud and I wish this is first of many others that coming up.

Thank you who have followed this trip. I'm really glad yours checking the blog every time you can. I know many of you have been supported me with prays, goods wishes, positive thoughts and so on.

But... be sure about something... ASAP we'll have other adventure like or better than this and you'll follow again.

"I will bless the Lord at all the times: his praise shall continually in my mouth" Psalms 34:1

Ola pessoal, tudo bem? Como resultado de todo esforço e de tudo que voce tem acompanhado... A certificação. Estou muito orgulhoso e desejo que este seja o primeiro de muitos outros que virão.

Agradeço a você que acompanhou a viagem. Estou muito feliz por vocês terem acessado o blog sempre que puderam. Sei que muitos de vocês torceram por mim com orações, pensamentos positivos, etc.

Mas... tenha certeza de uma coisa... breve teremos outra aventura tão boa quanto ou melhor que esta e vocês poderão acompanhar novamente.

"Louvarei ao Senhor toda minha vida. Em qualquer lugar, a qualquer hora, haverá em minha boca palavras de Louvor." Salmos 34:1

Going back - Voltando

Hi... this is my last time in Canada... I'll miss everything. I took great experience, amazing and unforgatable. I don't know explain, but I'm happy to go back to Brazil. At the same time, I'd like spending more time in Toronto... I don't know if one day I will be back, probably I'll choose other country. So, let's go. Thanks my brazilians friends Laurie and Jessica who helped me with the lugagges. Its heavy... See ya!

Ola, esse é meu ultimo momento no Canadá... Sentirei saudades de tudo. Tive uma boa, maravilhosa e inesquecível experiência. Nao sei explicar, mas estou feliz de voltar ao Brasil. Ao mesmo tempo, gostaria de passar mais tempo em Toronto... Não sei se um dia voltarei, provavelmente escolherei outro pais. Bem, vamos la. Agradeço minhas amigas Laurie e Jessica que me ajudaram com as malas. Estavam pesadas... Ate mais.

Students - Alunos

People... these are my classemates from Grammar IV classes during this section... Everybody is saying goodbye regardless if they're leaving Canada or not... the sections take one month... everybody is ready to apply properly grammar in our routine. hahaha impossible.

Pessoal, esses sao meus colegas de sala da aula de Gramatica IV nesta sessao. Todos estao dizendo tchau independente se eles irao embora ou nao do Canada. As sessoes duram um mes... todos estao prontos para aplicar adequadamente a gramatica rotineiramente. hahaha impossivel. Teh mais. Igor!!:)

Packing luggages again rs - arrumando as malas novamente rs

Where do you think I come from... rs

Here I am again packing the luggages, but it's not over yet. I'm just antecipating my organization. hehe Tomorrow I will still enjoy more from Toronto... There we'll go. See ya! Igor...

De onde vc acha que venho. rs

Aqui estou eu novamente arrumando as malas, mas ainda nao acabou. Soh estou antecipando minha organizacao. hehe Amanha ainda irei aproveitar mais de Toronto. La vou eu.Ate mais! Igor!!:)

Enjoying... - aproveitando

Hi... please, don't ask me about my return... I know that in less than 4 days I'll be back in Brazil. While the day doesn't show up... I'm enjoying... Today I skipped the classes and I went to Niagara falls, wacth the movie below. It was my first absence since the classes has started, but there's no problem. So, thanks this fact, you can come accros this beauties. rsrs Before leave, I will tell you more news and, for sure, I'll summarize, making conclusions, compelle the main lessons, sorting pictures, facts... So, anyway, my atitudes make me grounded, don't worry. See ya... Igor!!:)

Ola... por favor, nao me pergunte sobre o retorno. Sei que em menos de 4 dias estarei de volta ao Brasil. Enquanto o dia nao chega... estou aproveitando. Hoje furei aula e fui as Cataratas de Niagara, veja o video abaixo. Foi minha primeira ausencia desde que as aulas comecaram, mas nao tem problema. Bem, gracas a isto, voces podem ver essas belezas. rsrs Antes de ir embora, darei mais noticias e, com certeza, farei um resumo, conclusoes, juntarei as melhores licoes q aprendi, selecionarei fotos, fatos... Bem, estou com os pes no chao, nao se preocupem. Ateh mais... Igor!!:)

The falls - As cataratas

People...
AMAZING... should i say anything else... Watch this short video. See ya. Igor!!:)

Pessoal,
maravilhoso... preciso dizer algo mais... assistam o pequeno video. Ateh, Igor!!:)

one more picture - mais uma foto

Hi... If you read below, there are some news pictures and video frm the long weekend and today. I hope you like it. see ya, Igor!!:)

Ola... se vc ler abaixo, ha algumas novas fotos e videos do fim de semana prolongado e de hoje. Espero que goste.Ateh mais, Igor!!:)

Glass floor - Chao de vidro

People... do u believe... it's a glass ground... and I'm line down on it. What you are seeing below me its the grounded level. hehe

Pessoal, vcs acreditam... isso eh um chao de vidro e estou deitado nele. O que voces estao vendo embaixo eh o chao. hehe

More news - mais novidades

Hi people... how are u...

Today I went to CN Tower, the landmark from Canada. the weather it was terible, but today was the only day that I could go there... It's amazing... Its about 553 meter high. The view on the top is fantastic. Follow a picture with a view by the top of the CN Tower. I'm sure it will be unforgetable.

Ola pessoal, como estao...

Hoje fui ao CN tower, o monumento do Canada. O tempo estava horrivel, mas hoje era o unici dia que poderia ir la. Foi muito legal. O CN tower mede aproximadamente 553 metros. A vista la de cima eh fantastica. Segue uma foto com a vista no topo do CN tower. Com certeza sera inesquecivel.

Video

Follow a new video... I hope you like it. See ya. Igor!!:)

Segue mais um video. Espero que goste. Ate mais. Igor!!:)

Nao tem traducao, mas esta facil de entender, estou mostrando as duasd provincias dividas por uma ponte e um rio... Ottawa e Quebec.

Hello

Hi people... I don't have timeee... but, follow the Parliament Building in Ottawa, Capital from Canada. See ya, Igor!!:)

Pessoal, to sem tempo, mas segue a foto do predio do parlamento em Ottawa, capital do Canada. Ateh mais, Igor!!:)

travelling - viagem

Hi there...

Everything is ok... I`m travelling around Canada this weekend. Coming up more news and pictures as soon... Right now, I'm in Montreal but I already have been in Ottawa, Canada`s capital. Follow the picture from parliament building. See ya...

Oi pessoal,

Tudo bem por aqui... Estou viajando pelo Canada este fim de semana. Breve terei mais fotos e novidades. Agora, estou em Montreal, mas ja estive em Ottawa, capital do canada. segue foto do predio parlamentar. Ate mais....

I'm here - to aki

Hi there... how are you...

I'm fine... this week was great but I'm tired. I'm enjoying every single moment as I've never done before. Classes are really good. Today I had two testes again... about marketing class I was great, so Grammar pretty good but not as well as marketing. We made an advanced Oxxford grammar test, but teacher told me that I'm improving.

But, farewells has begun... Some friends said goodbye today and they are going back to their countries to keep on the life, as I will do the same as soon, but forget it now.

I confess, this kind of things pulls at my heart strings. That's me, what can i do.

I've been shopping frequently... there are some things on sale that I cannot loose. rsrs Today I'm at home packing a little bag to travel around Canada... It will be a nice extended weekend, I'm sure.

Ah, taht's great because I'm comunicating very well... I can talk with people in the subway, malls, stores, and so on. It's really a trouble speak English correctly, but should study, that's the way. See ya... Igor!!:)

Ola pessoal como estao... Estou bem... essa semana foi muito boa mas estou cansado. Estou aproveitando cada momento como nunca fiz antes. As aulas sao realmente muito boas. Hoje tive duas provas de novo... em relacao ao curso de marketing fui bem, gramatica relativamente, mas nao tao bem quanto em mkt. Nos fizemos um teste de nivel avancado da oxxford, mas a profa disse q estou melhorando. Mas, as despedidas comecaram. Alguns amigos disseram tchau hoje e estao voltando para seus paises para continuarem com suas vidas, assim como farei em breve, mas esqueca isso por enquanto. Confesso que essas coisas me deixam emotivo. Esse sou eu o que posso fazer.

Tenho feito compras com frequencia... ha algumas promocoes que soa imperdiveis. rsrsrs Hoje estou em casa somente arrumando uma pequena mala para viajar pelo canada... Sera um fim de semana prolongado muito bom, tenho certeza.

Ah, eh legal que estou me comunicando bem... converso com pessoas no metro, nas lojas, shoppings, etc. Eh realmente dificil falar o ingles corretamente, mas tem q estudar, sem parar, eh o jeito. Ateh mais... Igor!!:)

Hii / Olaa

Helloo... Today I don't have enough time to write you, so I decided recording a video, it's better. rs Surpriiise! Bye, good morning.

Olaaa... Hoje nao tenho muito tempo para escreve-los, entao decide gravar um video, eh melhor. rs Surpresaaa. Tchau, bom dia.

Let's go Blue Jays

Hello people. How are you?

Here everything is ok... I haven't so much time to do everything that I want, I think some places I will have to give up, unfortunately. Yesterday I went to Roger's Centre, there was game Blue Jays (Canada) vs Tampa Bay (USA). I don't understand the roles, I had fun though. Tampa Bay won... The stadium is different from Brazil. Nobody get crazy, everybody seat down, clapping and incentivating the team: Let's go Blue Jays...
That's it. I'll send more news and pictures as soon as I can.
See ya. Igor!!:)

Ola pessoal. Tudo bem?
Aqui esta tudo certo... Nao tenho muito tempo de fazer tudo que quero, acho que terei que desistir de ir a alguns lugares, infelizmente. Ontem fui no Roger's Centre, houve jogo de Beiseball Blue Jays (Canada) x Tampa Bay (USA). Eu nao entendo as regras, mas me diverti mesmo assim. O estadio eh diferente do Brasil. Ninguem fazloucuras, todos sentados, aplaudindo e incentivando o time assim: "Let's go Blue Jays..."
Eh isso. Postarei mais fotos e novidades assim que puder.
Ate mais. Igor!!:)

Hi... I was walking around the city and I took this picture. This building is something from the army, I don't exactaly what.

Oi... estava andando pela cidade e tirei essa foto. Esse predio eh algo relacionado ao exercito, nao sei exatamente o que.

Weekend / Fim de semana

Hello everyone... how are you?

I am fine and a little bit tired. I have two more weeks only, I'd like to stay here more time...

So, I don't have time to write everything, but this weekend I went to the Canada's wonderland. Lots of rollercoaster, great. And, a beautiful place. See the pictures.

Have a nice week. ASAP I will write you. See ya. Igor!!:)

Ola pessoal. Como estao?

Estou bem e um pouco cansando. Tenho mais duas semanas somente, mas eu gostaria de ficar mais tempo.

Bem, nao tenho tempo de escrever tudo, mas neste fim de semana fui ao Wonderland Canada. Muitas montanhas-russas, show. E, um lugar muito bonito. Veja as fotos.

Tenham uma otima semana. Assim que possivel escrevo para voces. Ate mais. Igor!!:)

Stand up / Em pe

Do you believe that until stand up I went in a rollercoaster?? Beyond, I went in the highest rollercoaster of the world... Adrenaliiinnn...

Voce acredita que ate em pe eu fui em uma montanha russa?? Alem disso, eu fui na montanha-russa mais alta do mundo... Adrenalinaaa...

Park / Parque

Hi people... we are at Canada's wonderlan in this picture, an amusement park, so great. Funny weekend.

Ola pessoa. Nos estamos no Wonderland Canada nesta foto, um parque de diversaoes, mto legal. Fim de semana divertido.

Me / Eu

So... this is me and I am in Canada. rsrs Can you realize? haha

Beyond this, I was in a boat cruise party. Really really funny.

Today is friday and I'm a little bit tired. Everyday I've been doing something.

Classes were good and I got better in Grammar and keep on the same way in Marketing. We are developing a Mkt project about Energy drink... pretty nice!

I think on Monday I'll post greats pictures from the weekend. Hope so... hehe

See ya people! Igor!!:)

Bem, esse sou eu e estou no Canada. rsrs Voce percebe? haha

Alem disso, eu estou numa festa dentro de um barco. Muito, muito legal.

Hoje eh sexta e estou um pouco cansado. Todos os dias tenho feito algo. As aulas estao boas e eu melhorei em Gramatica e continuo da mesma forma em Marketing. Estamos desenvolvendo um projeto de marketing sobre Energy Drinks, bem legal. Acho que Segunda postarei fotos bem legais do fim de semana. Espero... hehe

Ate mais pessoal! Igor!!:)

Toronto

Finally, this is Toronto viewing from the boat. The two main landmarks: CN tower (550 meter high) and Roger's center (Baseball stadium). I took this picture from the boat.

Finalmente, essa e' Toronto vista do barco. Os dois principais simbolos: CN Tower (550 metros de altura) e Roger's Center (Estadio de baseball). Eu tirei essa foto de um barco.

Studying / Estudando

Hi, ey! How are you?

So, the main purpose that I came here was to study. So, this is a picture in the morning class with Nacho (Spain) and Suzi (Brazil rs). See ya!

Olaa... Como voces estao?

Bem, o principal objetivo que vim foi para estudar. Entao, essa eh uma foto na aula da manha com Nacho (Espanha) e Suzi (Brasil rs). Te' mais.

Canadian Idol / Idolo Canadense

Hi... Nobody knows yet, but I am antecipating the announcement... The Canadian Idol winner... IGOR!!:) haha Here, I got... I became an Idol. rsrs Look, there are new pictures below. Have a nice day... Igor!!:)

Ola... Ninguem sabe ainda, mas antecipando a noticias... O vencedor dos Idolos canadenses... IGOR!!:) hahaha. Aqui eu consegui, me tornei um idolo. Veja, ha novas fotos abaixo. Tenha um bom dia... Igor!!:)

Sharks / Tubaroes

Hii... look the sharks... With purple t-shirt, that's me. rsrs

Oiee... olhe os tubaroes... com camiseta roxa, sou eu. rsrs

Bringing back childhood / De volta a infancia

People... this is vacation. I really dont't know drawing, but see what I did yesterday while I had dinner. rsrs See ya. Igor!!:)

Pessoal... ferias eh isso. Eu realmente nao sei desenhar, mas olha o que fiz ontem enquanto jantava. rsrsrs Teh mais. Igor!!:)

CN TOWER

People, this is the CN TOWER, Canada's landmark. I didn't go in the upstairs yet, but I will in the next week.

Pessoal, essa eh a CN TOWER, simbolo do Canada. Nao subi ainda, mas irei na proxima semana.

Last one / a ultima...

Hi... The last one beacuse I have to go to attend the classes. So, I'm not sure wich place is this, but is beautiful. The name is: Old hall... I think that it belongs to Canadian government. I bought the Totonto Guide, but in Germany, I have to change to English... it was a mistake. rsrs

See you... Have a nice day. Byeee...

Ola, essa eh a ultima pois tenho que ir para a aula. Bem, nao sei exatamente que lugar eh este, mas eh bonito. O nom eh: Old hall... Acho que pertence ao Governo canadense. Eu comprei um guia de Toronto, mas em Alemao. Tenho que trocar pelo de Ingles. Foi um engano. rsrs

Teh mais... Tenha um bom dia... Tchau...

Partners / Colegas

Hi... Now I'll show you some new partners. Sure, some of them will become my friends, mainly brazilian ones. From your lest to right: Me, Jessica (Brazil), Steffan (Germany), Naruo (Japan), Beti (Mexico), Laurie (Brazil) and Joseph (Spain). We are in Toronto Island. Bye... Igor!!:)

Oi... agora vou mostras alguns novos colegas. Com certeza, alguns deles tornaram amigos, principalmente os brasileiros. Da sua esquerda para a direita: Eu, Jessica (Brasil), Steffan (Alemanha), Naruo (Japao), Beti (mexico), Laurie (Brasil) and Joseph (Espanha). Nos estamos na Ilha de toronto. Tchau... Igor!!:)

Me... / Eu...

Do you know who is this? My hair has change, but Iam the same... rsrs (Oh, this is a kind of brazilian joke). Behind me... the OCEAN! Bye... Igor!!:)

Sabe quem eh esse?? Meus cabelos mudaram, mas continuo o mesmo. rsrs (Ah, essa eh uma brincadeira tipica brasileira). Atras de mim... o OCEANO! Tchau... Igor!!:)

Yeah, Pictures - Opa, Fotos!

Hi people... As I told you, I will post some pictures. I don't have enough time to post lots, but you can see something, ok? Here we go... This one is... TORONTO!! Enjoy it. Unfortunately this day there was smoke, but you can see. I took this picture from the boat going to Toronto Island. Welcome!! See ya. Igor!!:)

Ola pessoal... Como lhes disse, vou postar algumas fotos. Nao tenho muito tempo para postar muitas, mas voce podera ver algumas, ok? La vamos nos... Esta foto eh... TORONTO!! Aproveite. Infelizmente este dia estava nublado, mas da pra voce ver. Tirei esta foto do barco indo para Ilha de Toronto. Bem vindo... Teh mais. Igor!!:)

Hiii - Olaaa

Hi there... How are you, hey??
Here everything is ok. I am enjoying every single moment and because of this I couldn't write before.
So, this last week was an adaptation week. Everything, everybody, everywhere were new and different. I think starting now, things will flow better and better.
I'd like to tell you each moment that I am enjoying here but it would be a little bit long.
This weekend I went to Toronto Island... an amazing place. I forgot my cable to download the pictures, but I will try tonight or tomorrow. I make friends... from all the world. E. g., Mexican, Germany, Spain, Japan, Korea and of corse, Brazilians... Excepted Koreans, we are majority. Everywhere there are LOTS of Brazilian and almost all of them are nice and friendly.
Well, on Sunday I had planed to go to Niagara Falls, but it was raining all the day, then I canceled and I went to a mall where I bought somethings. But I will go back there... There are interesting stores... In the end of the day, I watched X MAN with my homestay partners.
That's it. I wish I could tell each details to everyone when I go back to Brazil, If I go back, I don't know... rsrs just kiding.
See ya people. bye,

Igor!!:)

Ola pessoal, tudo bem??
Aqui esta tudo bem. Estou aproveitando cada momento e, por isto, nao pude escrever antes.
Bem, esta ultima semana foi uma semana de adaptacao. Tudo, todos e todos os lugares eram novos e diferentes. Acho que a partir de agora as coisas fluirao cada vez melhores.
Eu gostaria de conta-los cada momento que estou curtindo, mas seria um pouco longo.
Neste fim de semana fui a Ilha de Toronto, um lugar maravilhoso. Eu esqueci o cabo da camera para baixar as fotos, tentarei fazer isto hoje a noite ou amanha. Eu fiz amigos, de todas as partes do mundo. Por exemplo, Mexico, Japao, Alemanha, Espanha e, claro, Brasil. Exceto os Koreanos, Brasileiros sao maioria e onde quer que vc va, tem UM MONTE de Brasileiros. A maioria sao legais e amigaveis.
No domingo eu havia planejado de ir as cataratas do Niagara, mas choveu o dia todo e cancelei, entao fui ao shopping onde comprei algumas coisas, mas voltarei la, ha lojas interessantes. No fim do dia eu assisti X MAN com meus companheiros de residencia.
E isso. Espero poder contar cada detalhe para todos voces quando voltar ao Brasil... se eu voltar. Brincadeirinhaaa...
Ate...

Igor!!:)

Just one more post - so mais uma postagem

Ok people, are tired about me... rsrs

So, today was a busy day. I took Marketing classes and it was very nice. It's a truly Marketing course with specialized teacher and a well done group. I think we'll have goods discussions and I'm sure I'll get more technical skills as well as English. Grammar is the most difficult class. How is dificult talk English in a correct way... wow, confusing...

Before to go, I'd like to leave a Lyric from a special song, enjoy it... Leaving you one more picture.

"I don't care what they say about me It's alright, alright. I don't care they think about me It's alright, they'll get it one day. I love you, I'll follow you You are my, my life. I will read my bible and pray, I will follow you all day. I don't care what it costs anymore Cos' you gave it all and I'm following you. I don't care what it takes anymore, No matter what happens I'm going your way. All Day All Day now All Day. Anyone around can see just how good you've been to me. For all my friends that don't know you I pray that you would save them too."

Ok pessoal, estao cansados de mim... rsrsrs

Bem, o dia hoje foi cheio. Pela manha tive aula de Marketing, e muito legal. E de verdade aula de Marketing com uma professora especializada e a turma bem preparada. Tenho certeza que aprenderei mais tecnicamente, assim como aprimorar o Ingles. Gramatica e a aula mais dificil. Como e dificil fala Ingles corretamente... UAU, confuso. rsrs

Antes de ir, gostaria de deixar a letra de uma muscia especial para mim. Curta!! Vou indo e deixo mais uma foto. hehe

"Nao importa o que dizem de mim pois eu sei que vao entender. Nao importa o que dizem de mim pois eu sei, que vao entender. Te amo, Te seguirei, Tu és meu, meu Deus. Tua Palavra eu guardarei, os Teus passos seguirei. Nao importa o que vai me custar, pois tudo fizeste eu vou Te seguir. Nao importa se o que mais eu deixar, pois tudo fizeste eu vou Te seguir. Te amo, te seguirei, Tu és meu, meu Deus. tua Palavra eu guardarei, os Teus passos seguirei.

Todo mundo vai notar, como És bom para mim Senhor. Por meus amigos vou orar, para que eles vejam Teu amor.

Sempre, Te seguirei, sempre... Sempre, te seguirei, sempre..."

One more picture - mais uma foto

I know you want seeing Toronto's pictures, but in fact, I didn't take lots of pictures yet. Yesterday night a little, but you won't see very well... So, this is the street car, a kind of eletric bus. It goes to the lake regios in Spadina Ave that begins in University Ave, near from Toronto's university.

A.s.a.p. I will post more interesting pictures, ok...

Eu sei que voces querem ver fotos de Toronto, mas na verdade, nao tirei muitas fotos ainda. Ontem a noite um pouco, mas voces nao conseguirao ver muito bem. Bem, esse e o "Street Car", um tipo de onibus eletrico. Ele vai para regiao do lago na Av. Spadina que comeca na Av. university, perto da Universidade de Toronto.

Assim que possivel postarei fotos mais interessantes ok...

Pictures - fotos

Hellooo... this is my bedroon during this next 30 days. It's nice!!
The bed is in your left side, near the desk...

Olaaa... esse e o meu quarto durante os proximos 30 dias. E legal!!

A cama esta ao seu lado esquerdo, proximo a mesa.

More news - mais noticias

Hello people... I am enjoying this time because today there wasn't anything special to do after class. in fact, do you believe that I have homework... rsrsrs

So, this picture that's my mom and me in Guarulhos airport Brasil. It was a great time. My mother was just the only who could arrive in the airport because of the traffic in SP. But, this woman is a winner person. I thank God every day because of her life. So, she educated in better ways and today what I am is due to her and mine efforts. Mom, I love you!!

Oi pessoal... estou aproveitando para escrever agora porque nao tive nada de especial depois da aula. Ah, tenho licao de casa acredita... rsrsrs Bem, nesta foto estamos minha mae eu no aeroporto de guarulhos no Brasil. Foi legal. Minha mae foi a unica que chegou por causa do transito em SP. Mas, essa mulher e uma vencedora. Agradeco a Deus todo dia pela vida dela. Ela me educou nos melhores caminhos e hoje o que sou e devido aos esforcos dela e meus. Mae, te amo!!

Helloooo / Olaaaa

Hello everybody...
This is the third time that I am trying to write you, but in the end of the message, erase itself and I don`t know why neighter how.

I am ok... everything is like you imagine... No, sorry... more than you can imagine. I am surprised with the city. It's really nice.
I will write you more in another opotunity, 'cause I've gotta go to the class. By the way, I'm really surprised with myself. Yesterday new students made lots of tests... There are 10 levels in the school and I took the 8th one. Then, I will have Marketing classes in the morning and afternoon Grammar and comunication. Very good choices, isn't it?

That's it. I'll try to send news from here a.s.a.p.
Missing you everybody,

Igor!!:)

Ola pessoal,
Esta e a terceira vez que estou tentando escrever para voces, mas no fim da mensagem ela apaga, nao sei porque nem como.
Estou bem. Tudo aqui e como voce imagina. Nao desculpe, melhor do que voce imagina. Estou surpreso com a cidade. E muito legal.

Em outra opotunidade escreverei mais. Agora tenho que ir para a aula. Alias, ontem os novos alunos fizeram testes e eu fiquei surpreso comigo mesmo. Na escola tem 10 niveis e eu peguei o oitavo. Entao terei aulas de marketing pelas manhas e as tardes gramatica e comunicacao em ingles. Boas escolhas nao?

Bem, assim que possivel escreverei mais.
Saudades,

Igor!!:)

Packing the bags / arrumando as malas

Hey... now its time of packing the bags! Take a look. I can't resist. I intended to take just one bag, but I think it's not enough, so... two it's ok. Also, I will take a backpack. I think that in the next post, I will be in Canada with lots of news and maybe somes adventures. See you...

Ei... agora é hora de arrumar as malas! Veja. Não resisti. Eu pretendia levar somente uma mala, mas acho que não é suficiente, então... duas são. Além disso, levarei uma mochila. Creio que na próxima postagem, estarei no Canadá com muitas novidades e, talvez, algumas aventuras. Até...

What a surprise! / Uma surpresa!

Hello...
So... I confess that I'm really looking forward to the travel. I can't wait the moment that I will be in Canada.

But, hours before it, I met a friend of mine. She would give me something that I needed and in fact she gave me. More than this, she got me in a surprise. Look this picture... They are all my friends in different special moments of our friendship.
Thank very much Polly, San and Heri... you're so special to me.

Olá...

Bem... confesso que estou ansioso para a viagem. Não vejo a hora de estar no Canadá.

Mas, horas antes de ir, encontrei uma amiga minha. Ela me daria algo que precisava, e na realidade ela me deu. Mas, mais do que isto, ela me pegou com uma supresa. Olhe para a foto... Todos eles são meus amigos em diferentes momentos especiais de nossa amizade. Muito obrigado Polly, San e Heri... vocês são especiais para mim.

Beginning / Iniciando

Hi there!

I think that today is absolutely common going to another country. But it's one of my dreams. When I was child I used to ask my mom the translation of many words in English. When I got the first job, I immediately went to a English school and I´ve began studying English.

So, the time went by and now I´m here... really really anxious to arrive in Canada! I am sure that will be a unique experience. Calm down... I will try translate everything, ok? I´m typing in English just because I want practicing since now and I´m sure I will meet friends there and they will understand too.

I hope you enjoying the trip with me. See you! Igor!!:)

Probably there are mistakes in the messages. When I came back to Brazil I will correct them. rs

Olá!

Eu acho que hoje em dia é absolutamente comum ir a outro país. Mas, este é um dos meus sonhos. Quando eu era criança eu costumava pedir à minha mãe que traduzisse as palavras para o Inglês. Quando entrei no meu primeiro emprego, imediatamente fui a uma escola de Inglês e comecei a estudar. Bem, o tempo passou e agora estou aqui... muito muito ansioso para chegar ao Canadá. Tenho certeza que será uma experiência única.

Calma lá... Vou tentar traduzir tudo, ok? Estou digitando em Inglês porque quero praticar desde já e porque tenho certeza que encontrarei amigos lá e eles poderão entender também. Eu espero que você aproveite essa viagem comigo. Até! Igor!!:)

Provavelmente há erros nas mensagens. Quando voltar ao Brasil, corrigirei. rs