domingo, 27 de agosto de 2017

9 anos depois... Tantos destinos e experiências / After 9 years... So many destinations 'n Xperiences

 
Port' Au Prince - Haiti
Interlaken - Suiça
Foz do Iguaçu - Brasil
Chile

domingo, 8 de novembro de 2009

o hotel




o Hotel, Casa de Santo Domingo, uma surpresa dentro da cidade...

Quem passa pela porta não imagina a beleza do lugar!!

Nota 10,0 para o Hotel, que tem uma grande representividade para La Antigua.

Más fotos!

Essa é a "landmark" de La Antigua Guatemala. É o símbolo da cidade!




... e as ruas são todas assim:

Holla


Holla, que tal?


Long time far from here... I'm back!!


Viagei a trabalho para Guatemala. Confesso que a única coisa que sabia da Guatemala era que ficava na América Latina.

Pelo menos agora sei que é um país que faz fronteira com o México, que tem cerca de 5 milhões de habitantes e que a capital é a cidade de Guatemala.

O que pude constatar é que a educação das pessoas daquele lugar é algo invejável. São muy amables...


Se um dia voltar para passear, prometo que coletarei mais informações.


Fotos de outra parte do mundo... Guatemala, mais especificamente La Antígua Guatemala.
Esse é o Vulcão... parece-me que esse não está ativo, porque sei que tem um que está.

quarta-feira, 13 de agosto de 2008

Retrospective - Retrospectiva

People... follow a retrospective of travelling around Canada. That's a short movie created by a friend of mine (Thanks a lot, Tais). I'd like to dedicate to all the people whom I knew in Canada and to you that have been followed each day of this dream. Turn on the audio... Thank you!! Igor!!:)


Pessoal, segue uma retrospectiva da viagem ao Canadá. É um vídeo curto criado por uma amiga (muito obrigado, Tais). Gostaria de dedicar a todas as pessoas que conheci no Canadá e a você que acompanhou dia-a-dia esse sonho. Ligue o som... Muito Obrigado!! Igor!!:)

terça-feira, 12 de agosto de 2008

Done! / Pronto!

Hi people, how are you?
As a result of all efforts and everything that you've been followed... The certification. I'm really proud and I wish this is first of many others that coming up.
Thank you who have followed this trip. I'm really glad yours checking the blog every time you can. I know many of you have been supported me with prays, goods wishes, positive thoughts and so on.

But... be sure about something... ASAP we'll have other adventure like or better than this and you'll follow again.
"I will bless the Lord at all the times: his praise shall continually in my mouth" Psalms 34:1


Ola pessoal, tudo bem? Como resultado de todo esforço e de tudo que voce tem acompanhado... A certificação. Estou muito orgulhoso e desejo que este seja o primeiro de muitos outros que virão.
Agradeço a você que acompanhou a viagem. Estou muito feliz por vocês terem acessado o blog sempre que puderam. Sei que muitos de vocês torceram por mim com orações, pensamentos positivos, etc.
Mas... tenha certeza de uma coisa... breve teremos outra aventura tão boa quanto ou melhor que esta e vocês poderão acompanhar novamente.
"Louvarei ao Senhor toda minha vida. Em qualquer lugar, a qualquer hora, haverá em minha boca palavras de Louvor." Salmos 34:1

domingo, 10 de agosto de 2008

Going back - Voltando


Hi... this is my last time in Canada... I'll miss everything. I took great experience, amazing and unforgatable. I don't know explain, but I'm happy to go back to Brazil. At the same time, I'd like spending more time in Toronto... I don't know if one day I will be back, probably I'll choose other country. So, let's go. Thanks my brazilians friends Laurie and Jessica who helped me with the lugagges. Its heavy... See ya!


Ola, esse é meu ultimo momento no Canadá... Sentirei saudades de tudo. Tive uma boa, maravilhosa e inesquecível experiência. Nao sei explicar, mas estou feliz de voltar ao Brasil. Ao mesmo tempo, gostaria de passar mais tempo em Toronto... Não sei se um dia voltarei, provavelmente escolherei outro pais. Bem, vamos la. Agradeço minhas amigas Laurie e Jessica que me ajudaram com as malas. Estavam pesadas... Ate mais.