quarta-feira, 13 de agosto de 2008

Retrospective - Retrospectiva

People... follow a retrospective of travelling around Canada. That's a short movie created by a friend of mine (Thanks a lot, Tais). I'd like to dedicate to all the people whom I knew in Canada and to you that have been followed each day of this dream. Turn on the audio... Thank you!! Igor!!:)


Pessoal, segue uma retrospectiva da viagem ao Canadá. É um vídeo curto criado por uma amiga (muito obrigado, Tais). Gostaria de dedicar a todas as pessoas que conheci no Canadá e a você que acompanhou dia-a-dia esse sonho. Ligue o som... Muito Obrigado!! Igor!!:)

terça-feira, 12 de agosto de 2008

Done! / Pronto!

Hi people, how are you?
As a result of all efforts and everything that you've been followed... The certification. I'm really proud and I wish this is first of many others that coming up.
Thank you who have followed this trip. I'm really glad yours checking the blog every time you can. I know many of you have been supported me with prays, goods wishes, positive thoughts and so on.

But... be sure about something... ASAP we'll have other adventure like or better than this and you'll follow again.
"I will bless the Lord at all the times: his praise shall continually in my mouth" Psalms 34:1


Ola pessoal, tudo bem? Como resultado de todo esforço e de tudo que voce tem acompanhado... A certificação. Estou muito orgulhoso e desejo que este seja o primeiro de muitos outros que virão.
Agradeço a você que acompanhou a viagem. Estou muito feliz por vocês terem acessado o blog sempre que puderam. Sei que muitos de vocês torceram por mim com orações, pensamentos positivos, etc.
Mas... tenha certeza de uma coisa... breve teremos outra aventura tão boa quanto ou melhor que esta e vocês poderão acompanhar novamente.
"Louvarei ao Senhor toda minha vida. Em qualquer lugar, a qualquer hora, haverá em minha boca palavras de Louvor." Salmos 34:1

domingo, 10 de agosto de 2008

Going back - Voltando


Hi... this is my last time in Canada... I'll miss everything. I took great experience, amazing and unforgatable. I don't know explain, but I'm happy to go back to Brazil. At the same time, I'd like spending more time in Toronto... I don't know if one day I will be back, probably I'll choose other country. So, let's go. Thanks my brazilians friends Laurie and Jessica who helped me with the lugagges. Its heavy... See ya!


Ola, esse é meu ultimo momento no Canadá... Sentirei saudades de tudo. Tive uma boa, maravilhosa e inesquecível experiência. Nao sei explicar, mas estou feliz de voltar ao Brasil. Ao mesmo tempo, gostaria de passar mais tempo em Toronto... Não sei se um dia voltarei, provavelmente escolherei outro pais. Bem, vamos la. Agradeço minhas amigas Laurie e Jessica que me ajudaram com as malas. Estavam pesadas... Ate mais.

quinta-feira, 7 de agosto de 2008

Students - Alunos


People... these are my classemates from Grammar IV classes during this section... Everybody is saying goodbye regardless if they're leaving Canada or not... the sections take one month... everybody is ready to apply properly grammar in our routine. hahaha impossible.


Pessoal, esses sao meus colegas de sala da aula de Gramatica IV nesta sessao. Todos estao dizendo tchau independente se eles irao embora ou nao do Canada. As sessoes duram um mes... todos estao prontos para aplicar adequadamente a gramatica rotineiramente. hahaha impossivel. Teh mais. Igor!!:)

Packing luggages again rs - arrumando as malas novamente rs


Where do you think I come from... rs

Here I am again packing the luggages, but it's not over yet. I'm just antecipating my organization. hehe Tomorrow I will still enjoy more from Toronto... There we'll go. See ya! Igor...


De onde vc acha que venho. rs

Aqui estou eu novamente arrumando as malas, mas ainda nao acabou. Soh estou antecipando minha organizacao. hehe Amanha ainda irei aproveitar mais de Toronto. La vou eu.Ate mais! Igor!!:)

quarta-feira, 6 de agosto de 2008

Enjoying... - aproveitando

Hi... please, don't ask me about my return... I know that in less than 4 days I'll be back in Brazil. While the day doesn't show up... I'm enjoying... Today I skipped the classes and I went to Niagara falls, wacth the movie below. It was my first absence since the classes has started, but there's no problem. So, thanks this fact, you can come accros this beauties. rsrs Before leave, I will tell you more news and, for sure, I'll summarize, making conclusions, compelle the main lessons, sorting pictures, facts... So, anyway, my atitudes make me grounded, don't worry. See ya... Igor!!:)

Ola... por favor, nao me pergunte sobre o retorno. Sei que em menos de 4 dias estarei de volta ao Brasil. Enquanto o dia nao chega... estou aproveitando. Hoje furei aula e fui as Cataratas de Niagara, veja o video abaixo. Foi minha primeira ausencia desde que as aulas comecaram, mas nao tem problema. Bem, gracas a isto, voces podem ver essas belezas. rsrs Antes de ir embora, darei mais noticias e, com certeza, farei um resumo, conclusoes, juntarei as melhores licoes q aprendi, selecionarei fotos, fatos... Bem, estou com os pes no chao, nao se preocupem. Ateh mais... Igor!!:)

The falls - As cataratas

People...
AMAZING... should i say anything else... Watch this short video. See ya. Igor!!:)

Pessoal,
maravilhoso... preciso dizer algo mais... assistam o pequeno video. Ateh, Igor!!:)

terça-feira, 5 de agosto de 2008

one more picture - mais uma foto


Hi... If you read below, there are some news pictures and video frm the long weekend and today. I hope you like it. see ya, Igor!!:)


Ola... se vc ler abaixo, ha algumas novas fotos e videos do fim de semana prolongado e de hoje. Espero que goste.Ateh mais, Igor!!:)

Glass floor - Chao de vidro


People... do u believe... it's a glass ground... and I'm line down on it. What you are seeing below me its the grounded level. hehe


Pessoal, vcs acreditam... isso eh um chao de vidro e estou deitado nele. O que voces estao vendo embaixo eh o chao. hehe

More news - mais novidades


Hi people... how are u...

Today I went to CN Tower, the landmark from Canada. the weather it was terible, but today was the only day that I could go there... It's amazing... Its about 553 meter high. The view on the top is fantastic. Follow a picture with a view by the top of the CN Tower. I'm sure it will be unforgetable.


Ola pessoal, como estao...

Hoje fui ao CN tower, o monumento do Canada. O tempo estava horrivel, mas hoje era o unici dia que poderia ir la. Foi muito legal. O CN tower mede aproximadamente 553 metros. A vista la de cima eh fantastica. Segue uma foto com a vista no topo do CN tower. Com certeza sera inesquecivel.

Video

Follow a new video... I hope you like it. See ya. Igor!!:)

Segue mais um video. Espero que goste. Ate mais. Igor!!:)

Nao tem traducao, mas esta facil de entender, estou mostrando as duasd provincias dividas por uma ponte e um rio... Ottawa e Quebec.

Hello


Hi people... I don't have timeee... but, follow the Parliament Building in Ottawa, Capital from Canada. See ya, Igor!!:)


Pessoal, to sem tempo, mas segue a foto do predio do parlamento em Ottawa, capital do Canada. Ateh mais, Igor!!:)

sábado, 2 de agosto de 2008

travelling - viagem


Hi there...

Everything is ok... I`m travelling around Canada this weekend. Coming up more news and pictures as soon... Right now, I'm in Montreal but I already have been in Ottawa, Canada`s capital. Follow the picture from parliament building. See ya...


Oi pessoal,

Tudo bem por aqui... Estou viajando pelo Canada este fim de semana. Breve terei mais fotos e novidades. Agora, estou em Montreal, mas ja estive em Ottawa, capital do canada. segue foto do predio parlamentar. Ate mais....

sexta-feira, 1 de agosto de 2008

I'm here - to aki

Hi there... how are you...
I'm fine... this week was great but I'm tired. I'm enjoying every single moment as I've never done before. Classes are really good. Today I had two testes again... about marketing class I was great, so Grammar pretty good but not as well as marketing. We made an advanced Oxxford grammar test, but teacher told me that I'm improving.

But, farewells has begun... Some friends said goodbye today and they are going back to their countries to keep on the life, as I will do the same as soon, but forget it now.

I confess, this kind of things pulls at my heart strings. That's me, what can i do.

I've been shopping frequently... there are some things on sale that I cannot loose. rsrs Today I'm at home packing a little bag to travel around Canada... It will be a nice extended weekend, I'm sure.

Ah, taht's great because I'm comunicating very well... I can talk with people in the subway, malls, stores, and so on. It's really a trouble speak English correctly, but should study, that's the way. See ya... Igor!!:)


Ola pessoal como estao... Estou bem... essa semana foi muito boa mas estou cansado. Estou aproveitando cada momento como nunca fiz antes. As aulas sao realmente muito boas. Hoje tive duas provas de novo... em relacao ao curso de marketing fui bem, gramatica relativamente, mas nao tao bem quanto em mkt. Nos fizemos um teste de nivel avancado da oxxford, mas a profa disse q estou melhorando. Mas, as despedidas comecaram. Alguns amigos disseram tchau hoje e estao voltando para seus paises para continuarem com suas vidas, assim como farei em breve, mas esqueca isso por enquanto. Confesso que essas coisas me deixam emotivo. Esse sou eu o que posso fazer.

Tenho feito compras com frequencia... ha algumas promocoes que soa imperdiveis. rsrsrs Hoje estou em casa somente arrumando uma pequena mala para viajar pelo canada... Sera um fim de semana prolongado muito bom, tenho certeza.

Ah, eh legal que estou me comunicando bem... converso com pessoas no metro, nas lojas, shoppings, etc. Eh realmente dificil falar o ingles corretamente, mas tem q estudar, sem parar, eh o jeito. Ateh mais... Igor!!:)